mg娱乐电子网站:他见证了父亲毕生献身于公共安全事业

程翔是听着警察的故事长大的，他见证了父亲毕生献身于公共安全事业，他对帮助那些处于危险中的人有着非凡的热情。23岁时，他正式追随父亲的脚步，迈出了追求理想的第一步。时光飞逝，今年是程翔穿上警服的第十个年头，也是他成为110级警察口译员的第七年。多年来，程翔凭借出色的业务能力，给人留下了执着、专注、热情、健谈的警察形象。

一个偶然的机会，我成为了110警察口译员掌握多种外语是程翔最重要的一点。在他的业余时间，程翔特别喜欢读书。他把家里的书柜塞满了各种各样的中英文书。程翔毕业于上海外国语大学，在语言方面很有天赋，他很早就通过了英语高级口译考试，还自学了德语和法语。当被问及为什么他这么喜欢外语时，程翔说:“上海是一个国际化的大都市，每天都有很多外国人来来往往。给他们最专业的帮助，让他们在上海留下好印象。mg娱乐电子网站

2014年6月，刚加入警察队伍的程翔听说上海公安局正在招聘“110名警察口译员”。他碰巧有外语专业知识，于是立即选择了报名。经过一系列的选拔，他实现了自己的愿望，成为上海公安局总部的一名兼职警察口译员，负责为外国人报警的第三方呼叫口译员。

万事开头难。从事兼职工作后，程翔发现，警察翻译工作并不是他想象中的简单的“麦克风”。110、受理范围涉及刑事、公安警务情况、求助、纠纷、咨询等诸多方面，涉及社会生活的诸多领域。同时，不同的国家有不同的风俗习惯和用语，相同的词语在不同的语境中有不同的理解，因此相应的翻译工作就显得尤为复杂。